Applications

Writing

• English writing and grammar
• Fixing writing problems (grammar, typos, wording)

Script Conversion

• Converting Simplified Chinese to Traditional Chinese for Taiwan

Extraction

• Term or idiom extraction

Formatting

• Formatting and extracting glossaries

Linguistic evaluation

• Judging between alternative translations or paraphrases
• Judging usage and register 語域
• Judging attitude and tone
  • Understanding Mandarin particles

Summarization

• Summary of a text or transcript

Translation

• Explain a word by way of translation

Syntactic linearity in translation

• ⛔️ gpt 2023-06-04 - syntactic linearity and spokenness

Explaining

• ChatGPT - Bing - Bard 3-way knockout in explaining (a legal concept)

Data extraction

• Data extraction with ChatGPT

Foreign language learning

• ChatGPT can do French to English literal translation, dictionary style

Voice journaling and coaching

• ChatGPT takes Voice memo and turns it into neat journals + iOS Automation

Issues

GPT - Reorder misaligned or out-of-order bilingual data

Products and services of interest

• MEM.ai (2023)
• Office Copilot (2023)
• Notion AI (2023)
• Readwise Reader
• Rewind.ai (requires newer MacOS [12 and up] than I have)

Plugins

• src

Ideas

• Anki and GPT

Glossary

• prompt|提示
  • prompt crafting|下指令的藝術
• command|指令

Podcasts

• Pohan Fong 馮勃翰

Just for laugh, asking chatbots about yourself. ⛔️

More ...

• Not all AI is Generative